환경 : 구글 블로그(blogger.com)

블로그를 운영하다보면 종종 해외에서 유입되는 트래픽이 발생하는 경우가 생긴다. 어떠한 경로로 인해서 블로그에 방문을 한지는 자세힌 모르겠지만 그래도 반갑고 즐거운 일이 아닐수 없다.

이렇게 해외 방문객을 생각해서 자신의 블로그에 번역 기능이 제공되면 얼마나 좋을까?

과연 방법은 없는 것일까.

2. 구글번역기(Google Translate) 설치

방법은 존재한다. 우선 구글 번역 사이트 http://translate.google.com 이곳에 접속하도록 하자. 그럼 사진에서 처럼 화면 하단에 [웹사이트 번역기]가 보일것이다. 클릭하자.

페이지로 이동되었다면 [웹사이트에 지금 추가] 버튼을 클릭해서 다음 지시에 따르도록 하자.

이렇게까지 진행이 된 상태면 이제부터는 간단한 입력만 남아있다.

차례대로 웹사이트 URL -> 웹사이트 언어 순대로 입력을 하고 다음을 선택하자.

번역언어는 선택해서 할수있지만, 모든언어를 선택하는것을 추천한다. 어느나라에서 유입될지는 아무도 모르니까. 특정 나라만 선택하는것은 별루다.

표시라인은 인라인이 가장 무난함으로 기본에 충실하자. 표시방법은 드롭다운만 이 가장 괜찮은거 같았다.

마지막으로 자신만의 코드를 발급 받았다. 해당 되는 코드를 본인의 블로그의 html/자바스크립트 를 지원하는 옵션을 선택해서 붙여넣기만 하면 된다.

필자의 구글블로그스팟을 예로 들면 레이아웃 -> 가젯추가 버튼을 이용해서 손쉽게 구글번역기를 설치할수있다.

이로써 자신의 블로그에 구글번역기 설치가 완료되었다.

닥인포